Referencia de Propiedades

Una referencia plana de todas las propiedades que expone el plugin. Los capítulos de Particiliary agrupan las propiedades por sección del panel y las explican de forma narrativa; esta página es el diccionario — ábrela cuando recuerdes el nombre de una propiedad pero no recuerdes qué hace, dónde encontrarla o qué tipos de emisor la admiten.

Para cada propiedad la tabla incluye:

Etiqueta del panel — el nombre que aparece en el panel de Propiedades (a veces más corto que el atributo de datos)
Atributo de datos — el identificador estable usado en el código del lado fuente, los getters de atributos y el hijo Configuration de PartIcleProperties
Tipo — NumberSequence (un gráfico), NumberRange (mín/máx), number, boolean, string, enum, Vector2/3, UDim2, ColorSequence
Predeterminado — lo que Transform establece si el usuario no ha seleccionado un valor
Disponible en — qué tipos de emisor exponen esta propiedad

Muchas propiedades son polimórficas (mismo nombre, forma diferente en distintos tipos de emisor — consulta el capítulo de Properties para una introducción más amigable). Brightness es un gráfico en Part / Beam / PointLight, un único número en Trail; Speed es un gráfico en Part / Attachment / Model, un rango en el ParticleEmitter de Roblox. Confía siempre en el input del panel que ves, no solo en el nombre de la propiedad.

Spawning + emisión

Las propiedades que deciden cuándo y con qué frecuencia se generan las partículas.

Mode

Alterna entre el modo Emit (clones por emisión, animados según los gráficos de la fuente) y el modo Animate (la instancia fuente reproduce los gráficos en su lugar, sin duplicados). Atributo a nivel de ítem, no forma parte de PartIcleProperties.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Mode
Atributo de datos	`EmissionMode`
Tipo	`enum` (`"Emit"` / `"Animate"`)
Predeterminado	`Emit` (Atmosphere tiene `Animate` por defecto — solo se renderiza uno a la vez)
Disponible en	Todos excepto Trail (Trail usa una ruta de almacenamiento diferente — Transform omite el sello de EmissionMode; la emisión es siempre un pulso `Enabled` temporizado).

Cobertura completa: Two Modes — Emit and Animate.

Loop

Cuando Mode es Animate, controla si el ciclo se repite indefinidamente o se ejecuta una sola vez. Atributo a nivel de ítem.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Loop
Atributo de datos	`AnimateLoop`
Tipo	`boolean`
Predeterminado	`false`
Disponible en	Todos excepto Trail (Trail no tiene modo Animate).

Enabled

Encendido/apagado maestro. Mientras sea false, no se produce ninguna emisión aunque Rate / Lifetime / EmitDuration estén configurados.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Enabled
Atributo de datos	`Enabled`
Tipo	`boolean`
Predeterminado	`false` (`true` para Trail)
Disponible en	Los 11 tipos

Rate

Partículas por segundo. La emisión continua genera Rate × tiempo-transcurrido partículas. Multiplicativo con EmitDuration.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Rate
Atributo de datos	`Rate`
Tipo	`number`
Predeterminado	`10`
Disponible en	Todos excepto Trail

Lifetime

Cuánto tiempo vive cada partícula, en segundos. Rango — cada emisión elige uniformemente entre el mínimo y el máximo. (Trail es la excepción: un único número, no un rango.)

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Lifetime
Atributo de datos	`Lifetime` (Beam lo almacena como `BeamLifetime` para evitar el conflicto nativo)
Tipo	`NumberRange` (Trail: `number`)
Predeterminado	`1` (Trail: `2`)
Disponible en	Los 11 tipos

Emit Count

Número de ráfagas iniciales disparadas por :EnableEmit / :AbsoluteEmit / el botón Emit de Studio. :Emit(item) en sí ignora este atributo — siempre emite una partícula. Se almacena como un Atributo de Studio en la instancia fuente, no como una fila en el panel de propiedades.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	(solo en Atributos de Studio)
Atributo de datos	`EmitCount`
Tipo	`number`
Predeterminado	`0` (`1` para Beam)
Disponible en	Todos los tipos transformados excepto Trail (Trail usa su cadena `EmitDuration` para el temporizado). Los `ParticleEmitter` nativos también lo respetan mediante `:AbsoluteEmit`.

Emit Delay

Segundos de espera después de que se llame a Emit() antes de que aparezca la primera partícula. No está en el panel — se establece como un atributo de Studio en la instancia fuente.

Campo	Valor
Atributo de datos	`EmitDelay`
Tipo	`number`
Predeterminado	`0`
Disponible en	Los 11 tipos (leído por el runtime en cada tipo, incluido `ParticleEmitter` nativo y `Trail` mediante `Particles.EnableEmitSingle`).

Emit Duration

Segundos de bucle continuo después de las ráfagas iniciales. 0 omite el bucle. El valor de Trail es una cadena — bien un único número ("2") o un rango mín/máx separado por comas ("5,2"); el plugin ordena el par y elige una duración aleatoria de forma uniforme dentro de [min, max] por emisión.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	(solo atributo — no se expone en ninguna fila del panel)
Atributo de datos	`EmitDuration`
Tipo	`number` (Trail: `string`)
Predeterminado	`0` (Trail: `"2"`)
Disponible en	Los 11 tipos

Spawn espacial

Cómo se distribuyen las partículas en el momento en que aparecen — desplazamiento de posición, dirección, dispersión.

Direction

Qué cara del emisor utilizan las partículas para salir, expresada como NormalId (Top / Bottom / Front / Back / Left / Right).

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Direction
Atributo de datos	`EmissionDirection`
Tipo	`enum` (`Enum.NormalId`)
Predeterminado	`Top`
Disponible en	Part, Attachment, Model

Position (X / Y / Z)

Rangos de desplazamiento de spawn por eje, en studs (o la unidad del sistema de coordenadas del emisor). Cada eje es un NumberRange independiente; el motor elige uniformemente entre el mínimo y el máximo por partícula.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Position (agrupado por eje)
Atributos de datos	`PosX`, `PosY`, `PosZ`
Tipo	tres `NumberRange`
Predeterminado	`0` por eje
Disponible en	Part, Attachment, Model

Pos. Mode

Espacio de coordenadas en el que se resuelven los desplazamientos de Position por partícula. Local = relativo al padre; Global = ejes del mundo; RigidLocal = relativo al padre pero ignorando la rotación.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Pos. Mode
Atributo de datos	`PosMode`
Tipo	`string` (`Local` / `Global` / `RigidLocal`)
Predeterminado	`Local`
Disponible en	Part, Attachment, Model

Orientation

Alinea la orientación de cada partícula respecto al movimiento / la cámara / el eje global vertical. Mismo conjunto de valores que ParticleEmitter.Orientation de Roblox.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Orientation
Atributo de datos	`Orientation`
Tipo	`string` (`None` / `FacingCamera` / `FacingCameraWorldUp` / `VelocityParallel` / `VelocityPerpendicular`)
Predeterminado	`None`
Disponible en	Part, Attachment, Model

Spread Angle (Part / Attachment / Model)

Dispersión angular en forma de cono alrededor de la dirección de emisión central. Vector2(x, y) en grados — el primer valor es el semángulo horizontal del cono, el segundo es el vertical.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	SpreadAngle
Atributo de datos	`SpreadAngle`
Tipo	`Vector2`
Predeterminado	`(0, 0)`
Disponible en	Part, Attachment, Model

Spread Angle (ImageLabel)

ImageLabel usa movimiento polar, no cartesiano. La dispersión es un único número en grados que da variación aleatoria alrededor del EmissionAngle central. Consulta ImageLabel para el modelo polar.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	SpreadAngle
Atributo de datos	`ImgSpreadAngle`
Tipo	`number`
Predeterminado	`0`
Disponible en	ImageLabel

Z-Offset

Sesgo de profundidad de renderizado — empuja el orden de dibujo de la partícula hacia adelante o hacia atrás sin cambiar su posición en el mundo. Útil para capas de efectos por encima o por debajo de otra geometría transparente.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Z-Offset
Atributo de datos	`ZOffset`
Tipo	`number`
Predeterminado	`0`
Disponible en	Part, Beam, Attachment, Model

Rotación

Cómo rotan las partículas al aparecer y durante su vida.

Rotation (X / Y / Z)

Rotación inicial aleatoria por eje al aparecer, en grados. Tres NumberRange independientes — las partículas obtienen una orientación aleatoria dentro de esos límites.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Rotation (agrupado por eje)
Atributos de datos	`RotX`, `RotY`, `RotZ`
Tipo	tres `NumberRange`
Predeterminado	`0` por eje
Disponible en	Part, Attachment, Model

Rotation Range (ImageLabel)

ImageLabel rota alrededor de un único eje 2D (la normal de la pantalla), por lo que la rotación inicial es un NumberRange, no tres.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Rotation
Atributo de datos	`ImgRotRange`
Tipo	`NumberRange`
Predeterminado	`0`
Disponible en	ImageLabel

Rotation Speed (X / Y / Z)

Gráfico de rotación por eje. Se interpreta como ángulo absoluto en el tiempo t (en modo OverLife) o como velocidad de rotación en grados por segundo (en modo Speed) — consulta Rotation Mode para la semántica.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Rot Speed (agrupado por eje)
Atributos de datos	`RotSpeedX`, `RotSpeedY`, `RotSpeedZ`
Tipo	tres `NumberSequence`
Predeterminado	`0` por eje
Disponible en	Part, Attachment, Model

Rotation Speed (ImageLabel)

Versión 2D de un solo eje. Misma semántica OverLife/Speed que los tipos del workspace pero solo sobre la normal de la pantalla.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Rot Speed
Atributo de datos	`ImgRotSpeed`
Tipo	`NumberSequence`
Predeterminado	`0`
Disponible en	ImageLabel

Rotation Mode

Cambia cómo se interpretan los valores de RotSpeed. OverLife — el valor del gráfico en el tiempo t es el ángulo de rotación absoluto (un gráfico que va de 0 a 360 hace girar la partícula una vez a lo largo de su vida; un gráfico constante mantiene una rotación fija). Speed — el valor del gráfico en el tiempo t es la velocidad de rotación en grados por segundo; el motor acumula valor × dt en cada fotograma.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Rot Mode
Atributo de datos	`RotMode` (ImageLabel: `ImgRotMode`)
Tipo	`string` (`OverLife` / `Speed`)
Predeterminado	`OverLife`
Disponible en	Part, Attachment, Model, ImageLabel

Movimiento

Cómo se mueven las partículas una vez que existen.

Speed

Gráfico de magnitud de velocidad, aplicado a lo largo del vector unitario de dirección de lanzamiento. Píxeles por segundo en ImageLabel; studs por segundo en los tipos del workspace.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Speed
Atributo de datos	`Speed` (ImageLabel: `ImgSpeed`)
Tipo	`NumberSequence`
Predeterminado	`0`
Disponible en	Part, Attachment, Model, ImageLabel

Acceleration

Vector de aceleración 3D constante (o 2D para ImageLabel), en studs/seg² (o píxeles/seg²). Se aplica a la velocidad de cada partícula en cada fotograma independientemente de la dirección de lanzamiento. Patrón común: (0, -196, 0) para “gravedad de Roblox” en los tipos del workspace.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Acceleration
Atributo de datos	`Acceleration` (ImageLabel: `ImgAcceleration`)
Tipo	`Vector3` (ImageLabel: `Vector2`)
Predeterminado	`(0, 0, 0)` / `(0, 0)`
Disponible en	Part, Attachment, Model, ImageLabel

Accel toward (instancia objetivo)

Interruptor maestro del canal de aceleración tirón-hacia-objetivo por fotograma. Cuando está encendido, el motor recalcula un vector unitario desde cada partícula hasta el objetivo escogido en cada fotograma y lo escala por la gráfica de Accel toward Strength.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Accel toward
Atributo de datos	`AccelerationTowardsInstance`
Tipo	`boolean`
Predeterminado	`false`
Disponible en	Part

Accel toward Target

Instancia escogida hacia la que apunta la aceleración tirón-hacia-objetivo. Se resuelve cada fotograma, así que un objetivo en movimiento produce un tirón en movimiento. Si el objetivo se destruye en pleno vuelo, el canal queda en silencio durante el resto de la vida de esa partícula.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Target
Atributo de datos	(referencia a instancia, gobernada por selector)
Tipo	`BasePart` / `Attachment` / `Camera`
Predeterminado	ninguno
Disponible en	Part

Accel toward Strength

Magnitud del tirón hacia el objetivo, en studs/seg², a lo largo de la vida normalizada de la partícula. Muestreada por fotograma y por partícula.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Strength
Atributo de datos	`AccelStrength`
Tipo	`NumberSequence`
Predeterminado	`0`
Disponible en	Part

Drag

Decaimiento exponencial de la velocidad aplicado en cada fotograma. Un Drag de 1 reduce la velocidad a ~37% por segundo. Valores más altos hacen que las partículas se detengan más rápido.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Drag
Atributo de datos	`Drag` (ImageLabel: `ImgDrag`)
Tipo	`number`
Predeterminado	`0`
Disponible en	Part, Attachment, Model, ImageLabel

Dir. Mode

Espacio de coordenadas en el que se resuelve la dirección de lanzamiento. RigidLocal = relativo a la rotación del padre (el más común). Local = CFrame completo del padre. Global = ejes del mundo (ignora la rotación del padre).

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Dir. Mode
Atributo de datos	`DirMode`
Tipo	`string` (`RigidLocal` / `Local` / `Global`)
Predeterminado	`RigidLocal`
Disponible en	Part, Attachment, Model

Reverse Motion

Reproduce la trayectoria al revés — las partículas aparecen donde habrían muerto y “vuelan en sentido contrario” hasta su punto de spawn.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Reverse Motion
Atributo de datos	`InvertMotion` (ImageLabel: `ImgInvertMotion`)
Tipo	`boolean`
Predeterminado	`false`
Disponible en	Part, Attachment, Model, ImageLabel

Velocity Vectored

Indicador interno que afecta cómo se compone la velocidad con el movimiento del CFrame del padre. La mayoría de los autores no lo tocan.

Campo	Valor
Atributo de datos	`VelocityVectored`
Tipo	`boolean`
Predeterminado	`false`
Disponible en	Part, Attachment, Model

Emission Angle (ImageLabel)

ImageLabel usa movimiento polar 2D — un único ángulo de lanzamiento en grados en lugar de un vector de dirección 3D. 0° = derecha, 90° = arriba, 180° = izquierda, 270° = abajo.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	EmissionAngle
Atributo de datos	`EmissionAngle`
Tipo	`number`
Predeterminado	`90` (arriba)
Disponible en	ImageLabel

Propiedades visuales

Color, transparencia, brillo, tamaño — cómo se ve cada partícula en cualquier momento de su vida.

Color

Gráfico de color a lo largo de la vida de cada partícula. Se multiplica con la geometría renderizada / textura.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Color
Atributo de datos	`Color` (PointLight: `PLColor`)
Tipo	`ColorSequence`
Predeterminado	blanco
Disponible en	Part, PointLight, Trail

Transparency

Gráfico de opacidad a lo largo de la vida de cada partícula. 0 = totalmente visible, 1 = totalmente transparente.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Transparency
Atributo de datos	`Transparency`
Tipo	`NumberSequence`
Predeterminado	`0` (Trail: `0.5`)
Disponible en	Part, Trail

Brightness

Cuánto se autoilumina la partícula. Polimórfico: una NumberSequence (gráfico) en Part / Beam / PointLight donde se anima a lo largo de la vida; un único number en Trail.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Brightness
Atributo de datos	`Brightness` (Beam: `BeamBrightness`, PointLight: `PLBrightness`)
Tipo	`NumberSequence` (Trail: `number`)
Predeterminado	`1`
Disponible en	Part, Beam, PointLight, Trail (también un gráfico en ColorCorrection — ver Color Correction más abajo)

Size (Part)

Tres gráficos independientes — uno por eje — que multiplican el tamaño base de la partícula en cada fotograma. El widget de “selección de gráfico por eje” del plugin muestra X/Y/Z por separado.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Size (agrupado por eje)
Atributos de datos	`SizeX`, `SizeY`, `SizeZ`
Tipo	tres `NumberSequence`
Predeterminado	`1` por eje
Disponible en	Part

Size (ImageLabel)

Tamaño base UDim2 para cada partícula (0, 100, 0, 100 = 100×100 px por defecto), multiplicado por los gráficos SizeScale por eje.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Size
Atributo de datos	`ImgSize`
Tipo	`UDim2`
Predeterminado	`(0, 100, 0, 100)`
Disponible en	ImageLabel

Material (Part)

Material de superficie aplicado a cada duplicado de Part emitido. Lista fija de 20 materiales en el panel — Plastic, Neon, Glass, Metal, Wood, etc. Se almacena en la propiedad Material del duplicado.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Material
Atributo de datos	`Material`
Tipo	`enum` (`Enum.Material`)
Predeterminado	`Plastic`
Disponible en	Part

Shape (específico de Part)

Los controles de volumen de emisión del tipo Part. Solo activos cuando el interruptor Use shape está activado.

Use shape

Interruptor maestro de todo el sistema Shape. Desactivado = las partículas nacen en el origen del Part; el resto de la sección Shape queda inerte. Activado = la primitiva de forma, la dirección, el factor de hueco y los controles de look-at-initially se activan todos.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Use shape
Atributo de datos	`UseShape`
Tipo	`boolean`
Predeterminado	`false`
Disponible en	Part

Shape

Primitiva desde la que nacen las partículas.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Shape
Atributo de datos	`Shape`
Tipo	`enum` (`Enum.ParticleEmitterShape`)
Predeterminado	`Box`
Disponible en	Part

Direction

Si cada partícula se lanza hacia afuera desde el centro de la forma, hacia adentro hacia él, o aleatoriamente uno de los dos.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Direction
Atributo de datos	`ShapeInOut`
Tipo	`enum` (`Enum.ParticleEmitterShapeInOut`)
Predeterminado	`Outward`
Disponible en	Part

Hollow

Cuán «hueca» es la región de emisión. 0 = totalmente sólida (las partículas pueden nacer en cualquier lugar dentro de la forma), 1 = cáscara pura (las partículas solo en el límite). Continuo entre ambos: 0.7 produce una región hueca con profundidad, 0.3 produce un centro casi sólido con una fina cáscara exterior.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Hollow
Atributo de datos	`ShapePartial`
Tipo	`number` (0–1)
Predeterminado	`0`
Disponible en	Part

Look at initially

Cuando está activado, la rotación inicial de cada partícula al nacer mira hacia la dirección exterior de la forma en su punto de nacimiento. Útil para efectos tipo explosión donde cada fragmento debería irradiar desde el centro en lugar de mirar en una dirección uniforme.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Look at initially
Atributo de datos	`LookAtInitially`
Tipo	`boolean`
Predeterminado	`false`
Disponible en	Part

Específico de Beam

Texture

Imagen pintada a lo largo del beam. Id de asset de Roblox (rbxassetid://...) o URL del asset. Valor único, no un gráfico — anima mediante TextureSpeed / TextureLength / Flipbook en su lugar.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Texture
Atributo de datos	`Texture`
Tipo	`string` (id de asset)
Predeterminado	hereda del Beam fuente
Disponible en	Beam

Width0 / Width1

Dos gráficos NumberSequence separados — grosor del beam en cada extremo a lo largo de la vida. Permiten beams cónicos (p. ej. ancho en el origen, fino en la punta).

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Width0 / Width1
Atributos de datos	`Width0`, `Width1`
Tipo	dos `NumberSequence`
Predeterminado	`1` cada uno
Disponible en	Beam

CurveSize0 / CurveSize1

Longitudes de los mangos Bezier que controlan la curva del beam entre los extremos. 0, 0 = línea recta.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	CurveSize0 / CurveSize1
Atributos de datos	`CurveSize0`, `CurveSize1`
Tipo	dos `NumberSequence`
Predeterminado	`0` cada uno
Disponible en	Beam

Segments

Número de segmentos de teselación — más segmentos producen curvas más suaves con mayor coste de GPU.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Segments
Atributo de datos	`Segments`
Tipo	`NumberSequence`
Predeterminado	`10`
Disponible en	Beam

Texture Length

Qué distancia cubre una tile de la textura a lo largo del beam. Menor = la tile se repite con más frecuencia.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Tex. Length
Atributo de datos	`TextureLength`
Tipo	`NumberSequence` (Trail: `number`)
Predeterminado	`1`
Disponible en	Beam, Trail

Texture Speed

Velocidad de desplazamiento de la textura a lo largo del beam — valor × segundos transcurridos = desplazamiento.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Tex. Speed
Atributo de datos	`TextureSpeed`
Tipo	`NumberSequence`
Predeterminado	`1`
Disponible en	Beam

Texture Mode

Cómo se ajusta la textura entre los dos extremos.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Tex. Mode
Atributo de datos	`BeamTextureMode` (Trail: `TextureMode`)
Tipo	`enum` (`Stretch` / `Wrap` / `Static`)
Predeterminado	`Stretch`
Disponible en	Beam, Trail

Light Emission

Factor de autoiluminación para la textura del beam — controla en qué medida ignora la iluminación de la escena y añade su propio brillo.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Light Emission
Atributo de datos	`LightEmission`
Tipo	`NumberSequence` (Trail: `number`)
Predeterminado	`0`
Disponible en	Beam, Trail

Light Influence

Inverso — cuánto afecta la iluminación de la escena al beam. 1 = completamente iluminado por la escena; 0 = ignora completamente la luz de la escena.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Light Influence
Atributo de datos	`BeamLightInfluence` (Trail: `LightInfluence`)
Tipo	`NumberSequence` (Trail: `number`)
Predeterminado	`1`
Disponible en	Beam, Trail

Face Camera

Cuando está activado, el beam se reorienta en cada fotograma para mirar a la cámara, como un sprite billboard. Útil para efectos de cinta que deben ser siempre visibles desde cualquier ángulo de visión.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	FaceCamera
Atributo de datos	`FaceCamera`
Tipo	`boolean`
Predeterminado	`false`
Disponible en	Beam, Trail

Blender (gráficos por estado)

Sistema de gráficos multi-estado exclusivo de Beam. Cada estado tiene sus propios gráficos de Color + Transparency y un valor de Time en el eje 0–1; el motor interpola entre estados a medida que el beam envejece. Consulta GraphBlender Math para el mecanismo completo.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Blender (sección del panel, no una propiedad única)
Almacenamiento	Carpeta `GraphBlender` de hijos Configuration con atributos Time/Transparency/Color
Disponible en	Beam

Específico de luces

Range

Gráfico de distancia de caída — hasta dónde llega la luz en cada momento de su vida.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Range
Atributo de datos	`PLRange`
Tipo	`NumberSequence`
Predeterminado	`8`
Disponible en	PointLight

Shadows

Si la luz emitida proyecta sombras. Costoso por luz en tiempo de ejecución; desactivado por defecto.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Shadows
Atributo de datos	`Shadows`
Tipo	`boolean`
Predeterminado	`false`
Disponible en	PointLight

Específico de Trail

Width Scale

Gráfico multiplicador de anchura a lo largo de la edad del trail. El WidthScale NumberSequence nativo de Trail. Reemplaza el modelo Width0/Width1 estilo Beam — los Trails tienen un único eje de anchura.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	WidthScale
Atributo de datos	`WidthScale`
Tipo	`NumberSequence`
Predeterminado	`1`
Disponible en	Trail

Min Length / Max Length

Filtros: los trails más cortos que MinLength no se dibujan; los trails más largos que MaxLength se recortan.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	MinLength / MaxLength
Atributos de datos	`MinLength`, `MaxLength`
Tipo	`number` cada uno
Predeterminado	`0.1` / `0` (sin máximo)
Disponible en	Trail

Específico de TrailEmitter

TrailEmitter es la variante de clon-por-emisión del Trail (añadida en v38). Comparte los nombres de atributo del Trail normal pero la mayoría son gráficos NumberSequence a lo largo de la vida de cada partícula en lugar de valores únicos estáticos. Consulta el capítulo de TrailEmitter para la superficie completa.

TrailLife

Cuánto viven los segmentos de cada Trail emitido antes de desvanecerse. Distinto de Lifetime (que rige la existencia de la propia partícula emisora).

Campo	Valor
Etiqueta del panel	TrailLife
Atributo de datos	`TrailLife`
Tipo	`NumberRange`
Predeterminado	`2`
Disponible en	TrailEmitter

Brightness (TrailEmitter)

Multiplicador de brillo animado a lo largo de la vida de cada Trail emitido. Misma clave de atributo Brightness que el Trail simple, pero en TrailEmitter es un gráfico NumberSequence en lugar de un único número.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Brightness
Atributo de datos	`Brightness`
Tipo	`NumberSequence`
Predeterminado	`1`
Disponible en	TrailEmitter

LightEmission / LightInfluence / MinLength / MaxLength / TextureLength (TrailEmitter)

Las versiones de un único número, nativas de Trail, de estas propiedades se actualizan a gráficos NumberSequence en TrailEmitter — animadas por fotograma a lo largo de la vida de cada partícula emitida.

Campo	Valor
Atributos de datos	`LightEmission`, `LightInfluence`, `MinLength`, `MaxLength`, `TextureLength`
Tipo	`NumberSequence` (cada uno)
Predeterminados	`0`, `1`, `0.1`, `0`, `1`
Disponible en	TrailEmitter

Width / Color / Transparency (GraphBlender)

Width, Color y Transparency no son gráficos únicos en TrailEmitter — viven en una carpeta GraphBlender de hijos Configuration multi-estado, el mismo modelo que Beam. Consulta Beam → GraphBlender y GraphBlender Math.

Flipbook (TrailEmitter)

TrailEmitter tiene su propio espacio de nombres de atributos de flipbook, paralelo a FlipbookMode / BeamFlipbookMode / ImgFlipbookMode.

Campo	Valor
Atributos de datos	`TrailFlipbookMode`, `TrailFlipbookFramerate`, `TrailFlipbookStartRandom`, `TrailFlipbookReverse`
Tipo	enum / `NumberRange` / `boolean` / `boolean`
Predeterminados	`OneShot` / `30` / `false` / `false`
Disponible en	TrailEmitter

Espacio de pantalla (Blur / Bloom / ColorCorrection / Atmosphere)

Estos tipos animan efectos de postprocesado en lugar de generar partículas discretas. Siguen la misma maquinaria de Mode/Lifetime/Rate que los demás tipos, pero sus propiedades visuales son las propias propiedades del efecto de postprocesado.

Blur Size

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Size
Atributo de datos	`BlurSize`
Tipo	`NumberSequence`
Predeterminado	`10`
Disponible en	Blur

Bloom Intensity / Size / Threshold

Campo	Valor
Etiquetas del panel	Intensity / Size / Threshold
Atributos de datos	`BloomIntensity` / `BloomSize` / `BloomThreshold`
Tipo	`NumberSequence` cada uno
Predeterminados	`0.4` / `24` / `0.95`
Disponible en	Bloom

Gráficos de Color Correction

Brightness / Contrast / Saturation son NumberSequences con signo en el rango −1 a 1. TintColor es un ColorSequence.

Campo	Valor
Etiquetas del panel	Brightness / Contrast / Saturation / TintColor
Atributos de datos	`CCBrightness` / `CCContrast` / `CCSaturation` / `CCTintColor`
Tipo	tres `NumberSequence` + un `ColorSequence`
Predeterminados	`0` / `0` / `0` / blanco
Disponible en	ColorCorrection

Gráficos de Atmosphere

Seis propiedades animables del Atmosphere global. Density / Offset / Glare / Haze son NumberSequence; Color / Decay son ColorSequence. Atmosphere usa el modo Animate por defecto al hacer Transform (el desplegable es editable, pero Animate es el único modo que Roblox puede renderizar de forma predecible) — consulta el capítulo de Atmosphere para entender por qué.

Campo	Valor
Etiquetas del panel	Density / Offset / Glare / Haze / Color / Decay
Atributos de datos	`AtmDensity` / `AtmOffset` / `AtmGlare` / `AtmHaze` / `AtmColor` / `AtmDecay`
Tipo	cuatro `NumberSequence` + dos `ColorSequence`
Predeterminados	`0.3` / `0.25` / `0` / `0` / gris claro / gris azulado
Disponible en	Atmosphere

Específico de ImageLabel

Image

El id de asset de Roblox usado como textura visible. Cadena vacía por defecto, así que un emisor ImageLabel recién creado no renderiza nada hasta que estableces una Image.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Image
Atributo de datos	`Image`
Tipo	`string`
Predeterminado	`""`
Disponible en	ImageLabel

ImageColor3

Gráfico ColorSequence que multiplica el RGB de la textura a lo largo de la vida de cada partícula.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	ImageColor
Atributo de datos	`ImageColor3`
Tipo	`ColorSequence`
Predeterminado	blanco
Disponible en	ImageLabel

ImageTransparency / BackgroundTransparency

Gráficos de opacidad por partícula para la imagen y el relleno de fondo respectivamente. Los fondos por defecto son totalmente transparentes (1).

Campo	Valor
Etiquetas del panel	Transparency / BG Transparency
Atributos de datos	`ImageTransparency` / `BackgroundTransparency`
Tipo	dos `NumberSequence`
Predeterminados	`0` / `1`
Disponible en	ImageLabel

BackgroundColor3

ColorSequence para el relleno de fondo (visible solo cuando BackgroundTransparency < 1).

Campo	Valor
Etiqueta del panel	BG Color
Atributo de datos	`BackgroundColor3`
Tipo	`ColorSequence`
Predeterminado	blanco
Disponible en	ImageLabel

Position

Posición de spawn UDim2. El valor por defecto (0.5, 0, 0.5, 0) = centro del padre. Las partículas desplazan su componente Offset a medida que se acumula el movimiento; Scale se mantiene constante.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Position
Atributo de datos	`Position`
Tipo	`UDim2`
Predeterminado	centro del padre
Disponible en	ImageLabel

SizeScale (X / Y)

Dos gráficos NumberSequence independientes que multiplican el Size base en cada fotograma. Squash/stretch por eje.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	SizeScale (agrupado por eje)
Atributos de datos	`SizeScaleX`, `SizeScaleY`
Tipo	dos `NumberSequence`
Predeterminado	`1` cada uno
Disponible en	ImageLabel

Anchor Point

Dónde sobre la partícula se ancla la Position. (0.5, 0.5) = centro.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	AnchorPoint
Atributo de datos	`AnchorPoint`
Tipo	`Vector2`
Predeterminado	`(0.5, 0.5)`
Disponible en	ImageLabel

Z-Index (ImageLabel)

Orden de dibujo dentro del ScreenGui padre. Los valores más altos se renderizan al frente.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	ZIndex
Atributo de datos	`ZIndex`
Tipo	`number`
Predeterminado	`1`
Disponible en	ImageLabel

Scale Type

Cómo encaja la Image dentro del Size de la partícula. Stretch / Slice / Tile / Fit / Crop — igual que Enum.ScaleType de Roblox.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	ScaleType
Atributo de datos	`ScaleType`
Tipo	`enum` (`Enum.ScaleType`)
Predeterminado	`Stretch`
Disponible en	ImageLabel

Resample Mode

Filtrado de la textura — Default suaviza entre píxeles, Pixelated usa vecino más cercano para pixel art nítido.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	ResampleMode
Atributo de datos	`ResampleMode`
Tipo	`enum` (`Enum.ResamplerMode`)
Predeterminado	`Default`
Disponible en	ImageLabel

Específico de Model

Scale

Gráfico multiplicador de escala uniforme aplicado al Model clonado y a todos sus descendientes en cada fotograma.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Scale
Atributo de datos	`Scale`
Tipo	`NumberSequence`
Predeterminado	`1`
Disponible en	Model

Específico de Highlight

El emisor Highlight renderiza un efecto de contorno + relleno Highlight de Roblox sobre una instancia objetivo. Cinco propiedades controlan la apariencia; el resto de la superficie del emisor es temporización/generación.

Fill Color

Tinte del overlay de relleno, animado a lo largo de la vida de cada partícula. Se muestrea por fotograma y se escribe en el Highlight.FillColor emitido.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Fill Color
Atributo de datos	`HLFillColor`
Tipo	`ColorSequence`
Predeterminado	blanco
Disponible en	Highlight

Fill Transparency

Opacidad del relleno, animada a lo largo de la vida de cada partícula. 0 es totalmente opaco, 1 es invisible.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Fill Transparency
Atributo de datos	`HLFillTransparency`
Tipo	`NumberSequence`
Predeterminado	`0`
Disponible en	Highlight

Outline Color

Tinte del trazo del contorno. Independiente de Fill Color — contorno y relleno se animan por separado.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Outline Color
Atributo de datos	`HLOutlineColor`
Tipo	`ColorSequence`
Predeterminado	blanco
Disponible en	Highlight

Outline Transparency

Opacidad del trazo del contorno. Independiente de Fill Transparency.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Outline Transparency
Atributo de datos	`HLOutlineTransparency`
Tipo	`NumberSequence`
Predeterminado	`0`
Disponible en	Highlight

Depth Mode

Cómo se compone el highlight con el búfer de profundidad de la escena. AlwaysOnTop se dibuja a través de las paredes (highlights estilo UI, marcadores de misión); Occluded respeta la profundidad (auras ambientales que deben ocultarse tras las paredes).

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Depth Mode
Atributo de datos	`HLDepthMode`
Tipo	`enum` (`AlwaysOnTop` / `Occluded`)
Predeterminado	`AlwaysOnTop`
Disponible en	Highlight

Adornee

El BasePart o Model que envuelve el Highlight. Si no está definido, el plugin recurre al .Parent del Highlight fuente en el momento de emitir.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Adornee
Atributo de datos	`Adornee` (`ObjectValue`)
Tipo	`Instance`
Predeterminado	(recurre al padre de la fuente)
Disponible en	Highlight

Flipbook

Sistema de animación fotograma a fotograma. Los tipos del workspace (Part / Beam) e ImageLabel tienen flipbooks, pero con vocabularios ligeramente diferentes.

Flipbook Mode

Cómo avanzan los fotogramas. Los tipos del workspace (Part / Beam) muestran OneShot / Loop en el desplegable, por defecto OneShot. ImageLabel muestra Loop / OneShot / PingPong / Random con Loop por defecto. Random escoge un fotograma aleatorio nuevo en cada intervalo de 1 / FlipbookFramerate, por partícula — el fotograma almacenado de cada partícula avanza de forma independiente.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Mode
Atributo de datos	`FlipbookMode` (Beam: `BeamFlipbookMode`, ImageLabel: `ImgFlipbookMode`)
Tipo	`enum` (`Enum.ParticleFlipbookMode`)
Predeterminado	`OneShot` (ImageLabel: `Loop`)
Disponible en	Part, Beam, ImageLabel

Flipbook Source (ImageLabel)

Enum exclusivo de ImageLabel: Decals (carpeta hija de Decals numerados) o Spritesheet (una sola Image dividida en una cuadrícula).

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Source
Atributo de datos	`ImgFlipbookSource`
Tipo	`string` (`Decals` / `Spritesheet`)
Predeterminado	`Decals`
Disponible en	ImageLabel

Flipbook Framerate

Fotogramas por segundo. Rango en los tipos del workspace (elección aleatoria por partícula); un único número en ImageLabel.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Framerate
Atributo de datos	`FlipbookFramerate` (Beam: `BeamFlipbookFramerate`, ImageLabel: `ImgFlipbookFramerate`)
Tipo	`NumberRange`
Predeterminado	`30` (ImageLabel: `10`)
Disponible en	Part, Beam, ImageLabel

Flipbook Start Random

Cuando está activado, cada partícula comienza en un fotograma aleatorio del ciclo en lugar del fotograma 0.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	StartRandom
Atributo de datos	`FlipbookStartRandom` (Beam / ImageLabel: con prefijo)
Tipo	`boolean`
Predeterminado	`false`
Disponible en	Part, Beam, ImageLabel

Flipbook Reverse

Reproduce el ciclo al revés. Se compone con PingPong en ImageLabel.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Reverse
Atributo de datos	`FlipbookReverse` (Beam / ImageLabel: con prefijo)
Tipo	`boolean`
Predeterminado	`false`
Disponible en	Part, Beam, ImageLabel

Grid (solo spritesheet de ImageLabel)

Recuento de columnas / filas del spritesheet. Solo tiene sentido cuando Source = Spritesheet. Total de fotogramas = GridCols × GridRows.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Grid
Atributos de datos	`GridCols`, `GridRows`
Tipo	dos `number`
Predeterminado	`(8, 8)` — sheet 8×8 de 64 fotogramas
Disponible en	ImageLabel

Avanzado

Propiedades que afectan cómo el motor programa y ejecuta la emisión, no a qué aspecto tienen las partículas.

Anim. Steps

Resolución de premuestreo para los gráficos. Mayor = animación más suave con un coste de memoria ligeramente mayor. La mayoría de los autores lo dejan en el valor por defecto.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Anim. Steps
Atributo de datos	`TotalKeyFrames`
Tipo	`number`
Predeterminado	`100`
Disponible en	Todos excepto Trail

Linger

Segundos que el clon emitido permanece después de que termine su Lifetime, antes de ser destruido. Útil para “desvanecer” geometría que tarda un momento en disolverse.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Linger
Atributo de datos	`PartLife`
Tipo	`number`
Predeterminado	`0`
Disponible en	Part, Attachment, Model, PointLight, ImageLabel, Blur, Bloom, ColorCorrection, Atmosphere (no Beam ni Trail)

Emit Into

Sobrescribe dónde se emparentan los clones emitidos. Por defecto es el padre de la fuente (o Lighting para Atmosphere, un ScreenGui gestionado para ImageLabel). Apuntar esto a tu propio contenedor te permite controlar el orden z, la propiedad del ciclo de vida, etc. El panel de Propiedades muestra esto como un selector de instancias — haz clic en la fila Emit Into, escoge una instancia objetivo de tu escena, listo. El selector se rellena después de Transform, así que los ítems recién transformados heredan cualquier valor predeterminado ambiental que hayas configurado.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Emit Into
Atributo de datos	`EmitParent` (ObjectValue)
Tipo	`Instance`
Predeterminado	nil
Disponible en	Todos excepto Trail

Preload Texture

Fuerza la carga del asset antes de que comience la emisión para que las primeras partículas no se rendericen sin textura mientras el asset se transmite. Consulta Texture Pinning para la historia completa.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Preload Texture
Atributo de datos	`PreloadTexture`
Tipo	`boolean`
Predeterminado	`false`
Disponible en	Part, Beam, Trail, ImageLabel (cualquier tipo con una referencia de asset `Texture` / `Image`)

Link Dir.

Puntero a instancia — el objetivo cuyo CFrame seguirá el emisor.

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Link Dir.
Atributo de datos	`Link` (ObjectValue)
Tipo	`Instance`
Predeterminado	nil
Disponible en	Todos excepto Trail

Link

Qué tipo de cosa rastrea el enlazador. None = sin enlace; Camera = siempre rastrea workspace.CurrentCamera; Object = rastrea aquello a lo que apunte Link Dir..

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Link
Atributo de datos	`LinkSource`
Tipo	`enum` (`None` / `Camera` / `Object`)
Predeterminado	`None`
Disponible en	Todos excepto Trail

Link Mode

Cómo se compone la transformación enlazada en la emisión. Cuatro modos: Weld (CFrame de enlace completo heredado en cada fotograma), Follow (solo posición — sin rotación en ningún momento), Pivot (rotación cocida al nacer, después solo posición), WeldWithoutRotation (el desplazamiento de posición rota alrededor del enlace, pero la rotación propia de la malla se mantiene independiente).

Campo	Valor
Etiqueta del panel	Link Mode
Atributo de datos	`LinkMode`
Tipo	`enum` (`Weld` / `Follow` / `Pivot` / `WeldWithoutRotation`)
Predeterminado	`Weld`
Disponible en	Todos excepto Trail

Cobertura completa: Linking.

Lo que no está en esta referencia

Las flags internas y los atributos de contabilidad puntuales (Transformed, Qwinkle, IsEmitter) se sellan en el momento del Transform pero no son visibles para el usuario. Se omiten.

El GraphBlender de Beam no es una propiedad única — es una sección del panel que contiene un número arbitrario de Configurations de estado. Consulta GraphBlender Math para ver cómo funciona internamente.

Para el tratamiento completo en prosa de cada propiedad, sigue los enlaces cruzados a los capítulos de Particiliary — esos profundizan en casos límite, patrones comunes y trampas.